From <tiger2/> to ISOTiger – Community Driven Developments for Syntax Annotation in SynAF
نویسندگان
چکیده
In 2010, ISO published a standard for syntactic annotation, ISO 24615:2010 (SynAF). Back then, the document specified a comprehensive reference model for the representation of syntactic annotations, but no accompanying XML serialisation. ISO’s subcommittee on language resource management (ISO TC 37/SC 4) is working on making the SynAF serialisation ISOTiger an additional part of the standard. This contribution addresses the current state of development of ISOTiger, along with a number of open issues on which we are seeking community feedback in order to ensure that ISOTiger becomes a useful extension to the SynAF reference model.
منابع مشابه
<tiger2/>: serialising the ISO SynAF syntactic object model
This paper introduces , an XML format developed to serialise the object model defined by the ISO Syntactic Annotation Framework SynAF. Basing on widespread best practices we adapt a popular XML format for syntactic annotations, TigerXML, with additional features to support a variety of syntactic phenomena including constituent and dependency structures, binding, and different node type...
متن کاملSerialising the ISO SynAF Syntactic Object Model
This paper introduces , an XML format developed to serialise the object model defined by the ISO Syntactic Annotation Framework SynAF. Based on widespread best practices we adapt a popular XML format for syntactic annotation, TigerXML, with additional features to support a variety of syntactic phenomena including constituent and dependency structures, binding, and different node types ...
متن کامل<tiger2/> as a standardised serialisation for ISO 24615 – SynAF
Sonja Bosch, University of South Africa (UNISA) in Pretoria – Key-Sun Choi, KAIST – Éric de la Clergerie, Inria – Alex Chengyu Fang, City University of Hong Kong – Gertrud Faaß, University of Hildersheim – Kiyong Lee, Korea University – Antonio Pareja-Lora, Universidad Complutense de Madrid – Laurent Romary, Inria & Humboldt University – Andreas Witt, Institut für Deutsche Sprache – Amir Zeldes...
متن کاملAn annotation scheme for Persian based on Autonomous Phrases Theory and Universal Dependencies
A treebank is a corpus with linguistic annotations above the level of the parts of speech. During the first half of the present decade, three treebanks have been developed for Persian either originally or subsequently based on dependency grammar: Persian Treebank (PerTreeBank), Persian Syntactic Dependency Treebank, and Uppsala Persian Dependency Treebank (UPDT). The syntactic analysis of a sen...
متن کاملStandard for morphosyntactic and syntactic corpus annotation: The Morphosyntactic and the Syntactic Annotation Framework, MAF and SynAF
This talk is about the standards for morpho-syntactic and syntactic corpus annotation: MAF (Morpho-syntactic Annotation Framework, ISO/FDIS 24611) and SynAF (Syntactic Annotation Framework, ISO 24615:2010). Both standards complement each other and are closely related. In contrast to MAF, which describes features such as part of speech, morphological and grammatical features, SynAf describes rel...
متن کامل